Sempre que lançam um filme/série adaptado dos quadrinhos, dos livros etc etc etc aparecem pessoas que não tem a capacidade de entender uma coisa: o filme é uma ADAPTAÇÃO. Ou seja, ele irá ter alterações para que o funcione em uma mídia diferente.
Os filmes O Senhor dos Anéis e o Hobbit, por exemplo, passaram por uma enorme adaptação! Novos personagens foram inseridos, a história foi alterada um pouco e muitos detalhes se perderam.
Ao tentar encaixar o filme com o filme criado na sua mente, o resultado será apenas um: frustração.
O J. R. R. Tolkien descreve, no livro, detalhes da Vila do Hobbits! Fala da grama, das casas e até do cheiro do local. Porém ao passar isso para o cinema uma imagem de alguns segundos descreve exatamente como era a Vila. E isso ocorre várias vezes em outros momentos e você começa a ficar frustrado.
A razão da frustração é que VOCÊ CRIOU na sua mente, ao ler o livro, uma imagem, uma cena única que é apenas SUA! E a sua versão dos acontecimentos, das cenas e tal, serão diferentes dos produtores/diretores. E o que ocorre então, Jovens Padawans? Você irá falar que odiou o filme, não gostou daquela cena, pois ela podia ser diferente e, assim, ao invés de se divertir, você irá ficar frustrado.
Os livros são tão fascinantes que NINGUÉM consegue criar um momento igual. Eu imagino de uma forma , você imagina de outra e assim por diante. Pare de sofrer ao entrar em uma sala de cinema esperando que o filme irá ser fiel ao livro! Lembre-se que o filme é uma adaptação e é necessário ter mudanças para que ele funcione! E essas mudanças não será você que irá fazer (apenas no caso se você for diretor/produtor cinematográfico).
Assista sem comparar e seja feliz, Jovem Padawan! Não tente encaixar as cenas com as cenas que você criou, pois isso NUNCA irá dar certo.